Premio Gennargentu

Prima Edizione 2009

La Giuria

La Giuria della Prima Edizione del Premio Letterario Nazionale per Narrativa Inedita Gennargentu é così composta:

Franco Pilloni

Giurato

Scrittore, editore (A.P.E. Sardinia - Selargius), direttore della rivista culturale PARAULAS. Autore di centinaia di articoli su riviste e quotidiani sulla storia, la lingua e la cultura sarda. Pubblicazioni bilingui in sardo e italiano: Attoppus/Incontri (coautore e curatore, 1995); Bera de Zori (2003); Linguas furadas (2003); Contus de Marmilla (2007). Pubblicazioni in sardo: A unus a unus appillant is steddus (1997), Ogus citius (1999);S’Isula de is canis (2000); Su profeta (2002); Contus de fundamentu (2003); Arega-pon-pon (2007). Pubblicazioni in italiano:Se una sera a maggio (1996); Ogus citìus (1999); L’Isola dei cani (2000); Le ragioni del ragno (2001); Labirinti e soluzioni (2002).

Rosalba Satta

Giurato

Poetessa, figlia d’arte – il padre è il famoso poeta in lingua sarda Franceschino Satta, scomparso il 25 luglio del 2001 - da oltre trent’anni risiede a Budoni, dove è stata Assessore alla Pubblica Istruzione, alla Cultura e allo Spettacolo. Con una silloge di dieci poesie, ha ottenuto il terzo posto al Concorso Nazionale di Poesia, organizzato a Sesto Fiorentino, dalla casa editrice Agemina. Ha partecipato alle trasmissioni televisive "Nuoro e i suoi poeti" (Teleisola), "Un libro per amico" (Teleregione), "Fatti vostri" (Rai1), collabora con articoli e recensioni al giornale nuorese "L’Ortobene".

Marco Scalabrino

Giurato

Marco Scalabrino, nato nel 1952 a Trapani, Italia, e ivi residente in via Gen. A. Cascino 4, marco.scalabrino@alice.it, funzionario di ente pubblico, lo studio del dialetto siciliano, la poesia siciliana, la traduzione in Siciliano e in Italiano di autori stranieri contemporanei, la saggistica sono tra i suoi principali interessi culturali.

Ha pubblicato PALORI (Documenta 2000, Palermo 1997), poesie in dialetto siciliano, ha tradotto in Siciliano Nat Scammacca e pubblicato POEMS PUISII (Arti Grafiche Corrao, Trapani 1999), ha tradotto in Siciliano le sillogi Okusiksak e Leone Assiro di Enzo Bonventre pubblicate in POESIE SCELTE (Palma Editrice, Cecina LI 2000), ha tradotto in Siciliano testi scelti di Duncan Glen pubblicati in THREE TRANSLATORS OF POEMS by Duncan Glen (Akros Publications, Scotland 2001), ha tradotto in Italiano Feast of the Dead di Anthony Fragola pubblicato col titolo FESTA DEI MORTI E ALTRE STORIE (Coppola editore, Trapani 2001), ha pubblicato TEMPU PALORI ASCHI E MARAVIGGHI (Federico editore, Palermo 2002) poesie in dialetto siciliano con traduzioni in Francese, Inglese, Italiano, Latino, Spagnolo, Tedesco, ha scritto il racconto breve in dialetto siciliano A SUA DISPOSIZIONI, tradotto in Francese da Jean Chiorboli e pubblicato in Francia (Albiana - CCU 2002), ha tradotto in Italiano Eu vivo só Ternuras di Nelson Hoffmann pubblicato col titolo IO VIVO DI TENEREZZE (Arti Grafiche Corrao, Trapani 2002), ha tradotto in Italiano Bagunçando Brasília di Airo Zamoner pubblicato col titolo SCOMPIGLIARE BRASILIA (Editora Protexto, Brasile 2004), ha pubblicato CANZUNA DI VITA DI MORTI D’AMURI (Samperi editore, Castel di Judica CT 2006) in dialetto siciliano, con traduzioni in Inglese, Italiano, Portoghese, ha tradotto in Italiano Parto di Inês Hoffmann pubblicato col titolo PARTO (Samperi editore, Castel di Judica CT 2007).

È stato componente della equipe regionale del progetto L.I.R.e.S. promosso dal Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca - Ufficio Scolastico Regionale per la Sicilia, per lo studio del Dialetto Siciliano nella Scuola www.lires.altervista.org

Salvo Zappulla

Giurato

Salvo Zappulla (Sortino, 1961), ha pubblicato varie opere di narrativa e fiabe per bambini con case editrici siciliane. E' il direttore della Casa editrice Terzo millennio di Caltanissetta, Presidente dell’associazione culturale Pentelite che organizza la Mostra-Mercato dell’editoria siciliana a Sortino e Presidente del Concorso Letterario Nazionale “Città di Sortino”. Cura annualmente la rivista Pentelite. Collabora alla pagina culturale del quotidiano “La Sicilia”, alla rivista “I siracusani”, al quindicinale ”La voce dell'Isola”. Nel 2006 si è classificato 2° con un testo teatrale inedito al premio Massimo Troisi. Nel 2007 ha pubblicato con la Fermento di Roma il romanzo “In viaggio con Dante all'inferno”. Nel 2009 ha pubblicato con la casa editrice “Il pozzo di Giacobbe” la fiaba "Lo sciopero dei pesci", con le illustrazioni di Carla Manea.

Simona Lo Iacono

Giurato

Nata a Siracusa nel 1970, laureata in giurisprudenza, ha curato una collaborazione con giornali letterari del catanese e del siracusano specializzati in letteratura. Da 11 anni è giudice presso il tribunale di Siracusa. Attualmente dirige la sezione distaccata di Avola. Ha partecipato a vari concorsi letterari e ha pubblicato alcuni racconti e poesie in antologie. Un suo racconto, “I semi delle fave”, ha vinto il premio edito dal convegno “Scrivere donna 2006” ed è stato pubblicato da Romeo Editore nella collana “Scripta manent”. Cura una rubrica che riguarda i rapporti tra diritto e letteratura sul blog “Letteratitudine” di Massimo Maugeri, scrive recensioni e saggi letterari. L'ultima fatica letteraria di Simona Lo Iacono è il romanzo "Tu non dici parole" (Perrone editore, Novembre 2008).

Rina Brundu

Presidente del Premio e di Giuria (con diritto di voto)

E' nata a Villanova Strisaili in provincia di Nuoro. Vive e lavora a Dublino. Editore (Terza Pagina Edizioni) e scrittrice, nel 2003 ha pubblicato Tana di Volpe (Dario Flaccovio Editore), un romanzo giallo dove compare, per la prima volta, il detective ogliastrino Don Osvaldo da Silva Ochoa. Nel Luglio 2006, il racconto "Sirbone", con Don Osvaldo ancora protagonista, ha vinto il Premio Letterario Avant Garden. Sempre nel 2006, ha curato l'antologia Isole, Scritture Letterarie, Momenti d'Ogliastra. Rina Brundu è autrice di una moderna rivisitazione delle "Venti regole per scrivere un giallo" di S.S. Van Dine, collabora con siti e riviste letterarie in Italia e in Europa, è direttrice di "Giallografia", rivista online dedicata al giallo classico e della rivista letteraria "Terza Pagina World". Alla fine del 2008, ha curato la pubblicazione del primo giallo edito in Ogliastra, "Lo sguardo di Carola" di Matteo Poletti.

Premio Gennargentu